菊水を散歩しているとこの標識がやけに気になるのです

菊水２÷１？

菊：水２÷１？

どちらにしても難問です。

交差点名標識なので同じ交差点内にいくつかあるのですが別の標識をみても同じく

難問になっています